На сайтах интернета можно часто встретить рассуждения о языковых особенностях наших предков. Причём понятия старославянский язык, церковнославянский и древнерусский или используются как синонимы (ну, типа, чтобы повтора не было) или утверждается, что это совсем разные языки. И, например, старославянский к русскому диалекту восточнославянских народностей отношения совсем не имеет. Давайте попробуем в этом разобраться, используя научные источники. За основу я возьму исследования Игоря Степановича Улуханова...
Поделимся с вами одной небольшой хитростью. Благодаря ей вы сможете удивлять коллег и знакомых, тыкая пальцем в текст и уверенно говоря: вот это слово абсолютно точно старославянское по происхождению, а вовсе не древнерусское. Хотите сразу пример? Вот вам два слова: платок и полотно. Вроде совершенно обычные слова, которыми мы спокойно пользуемся в повседневной речи. Но одно из них уходит корнями в древнерусский язык, а другое - в старославянский. Сможете определить, какое откуда пришло? Пожалуй, тут необходимо сделать лирическое отступление...