На своём опыте могу сказать, что заимствования в русском языке вызывают колоссальные трудности при написании. Тут тебе и постоянно меняющиеся правила, и отсутствие словарной фиксации как таковой. В последний капкан угодило, например, популярное приложение WhatsApp. На русский его можно лишь транслитерировать по правилам транслитерации или транскрибировать. Поэтому проще в серьёзных документах писать по-английски WhatsApp. Слово, которое мы сегодня разберём, в словарях есть. Но всё равно оно так успело всех запутать, что на мой вопрос о его написании правильно ответили лишь единицы...

«Сапог» или «сапогов» — как правильно пишется слово? Купить пару «сапог» или «сапогов»? Таким вопросом задаются часто, и, возможно, Вас он тоже озадачивал. Предлагаем вспомнить, какой же вариант допустим для множественного числа существительного «сапог». Как пишется правильно: «сапог» или «сапогов»? Запомните, что во множественном числе правильно говорить «сапог». Какое правило Вариант «сапогов» был приемлем в деловой речи лет 100 назад, и его можно найти в старых словарях. Однако...