Лично мне, не имея ботанического образования, тяжело не делать ошибки. Я до сих пор не могу сходу писать названия и делаю ошибки в написании заглавных букв и строчныхи заглядываю в подсказки. Сейчас, когда я заполняю каталог своей коллекции в ТГ, очень хочу написать все грамотно. Отсюда родился этот материал по мотивам моей же собственной статьи. В сети сейчас каша из названий сортов, заглавных и прописных букв, транслита и перевода. Век информации и век дезинформации. Самые стойкие коллекционеры,...

РододендрОн или рододЕндрон? Для меня цветочно-орфоэпическая эпопея началась именно с рододендрона. Почему-то я всегда считала, что рододЕндрон, он и есть рододЕндрон. И для меня стало открытием, что многие произносят рододендрОн. Началась, но не закончилась. Ведь по логике, если кто-то, не заморачиваясь, произносит рододендрОн, то, значит, и я где-то да делаю ошибку в ударениях. Решила проверить. В итоге насчитала штук 10 названий, в которых я на голубом глазу делала ошибку (приведу их в конце)...