А вы точно используете правильную форму глагола? Проверьте себя: Правильно говорить: Мы продлеваем действие договора. Пояснение Продлеваем — это единственная правильная форма глагола. Слово считается исключением. есть правило: глаголы в совершенном виде с ударением на «вить» и «ваю» перед суффиксом «ва» ставится та же гласная, что и в слове в неопределённой форме без суффикса «ва»...
Посмеялась в одном чате, где общаются друг с другом писатели. Один пишет: «Поздравьте меня! Скоро выйдет пролонгация моего романа!» Его, конечно, стали спрашивать, что он имеет в виду. Оказалось, он говорил о продолжении романа. Ему стали объяснять, что слово пролонгация в данном контексте неуместно. Он сопротивлялся, а потом сказал, что ему просто не хотелось употреблять общепринятые слова, которые показались ему затертыми и скучными. Ну разве ж я могу пройти мимо? Итак, совпадают ли значения слов...