Плавание — дело полезное и приятное, особенно летом. Не менее полезными и захватывающими бывают этимологические погружения, причем в любое время года. Сегодня попытаемся выловить в море знаний бесценные факты о происхождении трех терминов: «брасс», «кроль» и «баттерфляй». 1. Чтобы выяснить этимологию слова «брасс», в глубь веков нырять не придется. Несмотря на то, что таким стилем люди умели плавать еще за 9 тысяч до нашей эры, современное название появилось только в ХХ веке. До того говорили просто: «плавает по-лягушачьи»...
Занять какую-то однозначную позицию в этом вопросе сложно. Многие считают, что слово "ходят" по отношению к кораблю или любому другому судну – это просто жаргонизм наряду с гальюном, компасом (с ударением на второй слог) и т.д. Соответственно, в выражении "плавают корабли" никакой ошибки нет. Как говорил классик: "Плывут пароходы — привет Мальчишу!" – в конце концов, рыба тоже плавает, а не ходит – констатация этого факта может быть хорошим ответом на знаменитое выражение про то, что "это г... в проруби плавает, а корабли ходят"...