5564 читали · 6 лет назад
Как материться по-английски
Когда появилось f-слово и как употреблять остальные ругательства. Читать на сайте Лингвист Катерина Баева о табуированной английской лексике, которую не всегда можно использовать, но знать нужно. За оригиналы картинок спасибо паблику Страдающее Средневековье. Майкл Адамс, профессор кафедры английского языка университета Индианы, автор исследований матерных слов и сленга, утверждает, что то, как человек ругается, очень многое говорит о его характере. В великом сериале The Wire есть культовая сцена, где два детектива, расследуя преступление, оперируют только одной лексической единицей на букву F...
388 читали · 5 лет назад
Как по-английски сказать «Отвали!»?
Get lost! Дословно – «потеряйся!». И это далеко не единственное полезное выражение с прилагательным lost. К слову сказать, в английском языке это именно прилагательное (adjective), хотя нам было бы проще думать, что это причастие (lose – lost – lost). Вот ещё целый ряд полезных выражений с прилагательным lost: 1. To be lost – потеряться, заблудиться (состояние) и to get lost – потеряться, заблудиться (действие), например: I’m lost – Я заблудился I always get lost in this city – Я всегда теряюсь в этом городе 2...