Знаете, в чем главная загвоздка? Наш речевой аппарат — штука ленивая. Когда мы произносим это число вслух, мягкий знак в середине так и просится наружу, ведь в корне «семь» он гордо занимает свое место. Однако между тем, что мы бормочем себе под нос, и строгими правилами орфографии лежит целая пропасть. Запомните как дважды два: в середине числительных от одиннадцати до девятнадцати мягкий знак никогда не пишется. Совсем. Ни при каких обстоятельствах. Глядя на экран монитора и терзаясь сомнениями, как пишется правильно слово "семнадцать" или "семьнадцать"?, вспомните простую логику. Это слово образовалось от древнерусского сочетания «семь на десять»...

Слушайте, вы когда-нибудь ловили себя на мысли, глядя на обычное числительное, что с ним что-то не так? Вот серьезно, берешь ручку, начинаешь писать список покупок или нумеровать страницы, и вдруг рука замирает. Возникает этот назойливый вопрос: почему в слове "одиннадцать" пишется две буквы -н-? Казалось бы, ну «десять», ну «один», откуда там взяться удвоению? Но русский язык — парень с характером, у него на всё есть своя запутанная история. Чтобы во всем разобраться, нам придется мысленно отмотать время назад, веков так на пять-семь. Наши предки не особо любили длинные конструкции, но считали весьма специфично...