В современном русском языке слова «жена» и «супруга» считаются синонимами. Однако различия между ними все-таки есть. Во-первых, у этих слов различная этимология, а, во-вторых, «супруга» до сих пор относится к книжной, официальной речи. Именно по этой причине во времена Пушкина и даже позже над употреблением слова «супруга» откровенно насмехались. Жена В современном русском языке слова «жена» и «супруга» являются синонимами, однако когда-то положение вещей было несколько иным. М. Э. Рут, автор-составитель...

Вопрос действительно интересный. Некоторые говорят, что жена - это домашнее, более интимное слово, а супруга – это для официальных актов и положений. Ну, например, если женщина и мужчина живут вместе, но свои отношения не оформили официально, то о женщине говорят, что она гражданская жена, но никогда – гражданская супруга. Значит, жена – это действительно более домашнее название. Тогда почему, когда вы заключаете брак в ЗАГСе, вас официально называют мужем и женой, а не супругом и супругой? В кодексе о семье говорится о правах и обязанностях именно супругов, а не мужа и жены...