Слитно или раздельно? Наречие «воистину» является сложным словом, образованным от слияния существительного с предлогом. В русском языке существует правило: если сочетание слов может быть выражено одним словом-синонимом без нарушения смысла, его следует писать слитно. В данном случае это правило срабатывает, так как «воистину» можно заменить на синонимичное наречие «действительно» или «истинно», сохранив смысл высказывания: ✅ Воистину прекрасный день (= действительно прекрасный день, истинно прекрасный...

А вы знаете, как пишется слово, в котором ошибаются почти все люди? Без преувеличения. Когда я направляю кого-то на путь истинный, в ответ всегда слышу: «Не может быть!». Мы настолько привыкли видеть его неправильное написание, что норма кажется каким-то абсурдом и выдумкой филологов. Сродни новоязу. Ещё удивительнее, что слово пишут с ошибками даже преподаватели. Хотя им-то в первую очередь должно быть известно, как оно выглядит. Педагоги, работающие в высших учебных заведениях, сталкиваются с ним каждый день...