БЛОГЕР, ОДЕРЖИМЫЙ ШОПИНГОМ, ПОШЕЛ В ОФЛАЙН-МИНИМАРКЕТ И КУПИЛ ЦУКИНИ, РУКОЛУ, РАДОСТНО ПОЛУЧИЛ КЕШБЭК, А ПОТОМ ВЫПИЛ КАПУЧИНО. Сколько ошибок насчитали? А их тут нет! :) Бытует мнение, что иностранные слова надо писать примерно так, как они пишутся на языке оригинала. Или вообще как угодно — они же нерусские. На самом деле все иностранные слова постепенно осваиваются русским языком и употребляются по правилам нашего языка (точно так же как иностранные слова в любом другом языке). Со временем они...
Возможно, вы с ним знакомы. Это простой, но очень эффективный способ. Мне о нём рассказала ещё моя бабушка, когда я училась в школе. Иностранным языком у меня был немецкий, а он почти всегда читается так, как пишется, за рядом нескольких исключений. Впрочем, уже во взрослом возрасте, когда я решила самостоятельно изучить английский, этот способ мне тоже пригодился. Я брала листок бумаги и резала его на множество небольших квадратиков-карточек. На одной стороне каждой карточки писала иностранное слово, на другой — его перевод на русский...