Сегодня пост из серии "век живи -век учись" так как я не то, что об этом никогда не знала, я даже об этом никогда не задумывалась. Если у вас, как у меня, goodbye = good + bye, то это статья для вас. Спойлер: это что-то типа нашего "спасибо", когда целая фраза уменьшилась до 1 слова. Итак, goodbye= god be with you (или ye - на староанглийском) в самой его полной версии. Также интересно, что правописание этой полной версии тоже менялось с годами. Например, есть письменный источник 1599 года и там goodbye было написано как god buoye...

Фраза "Goodbye" произошла от выражения "God bye", что означает «Бог с тобой». А вот происхождение слова «спасибо» до сих пор порождает много вопросов и споров. Но если заглянуть в историю, то можно узнать, что сначала было словосочетание «Спаси Бог»...