Читаете комментарии к статьям про инвестиции или в телеграм-каналах, но не всегда понимаете, о чем речь? Это нормально: многие трейдеры и инвесторы используют специфический сленг. После этого текста ваши...

Слово bug в сленговом английском языке может означать "доканывать", "надоедать" или "капать на мозги". Этот сленг используют, чтобы выразить, что кто-то раздражает или действует на нервы своим поведением. Часто bug употребляется в разговоре о людях, которые чрезмерно навязчивы или слишком много просят. Bug в этом значении — глагол, означающий, что кто-то кого-то беспокоит или раздражает. Например, если кто-то постоянно напоминает о чем-то или вмешивается в дела, говорят, что он bugs (раздражает) другого человека. Когда человек навязчиво что-то просит или требует, используется bug для выражения раздражения...