926 читали · 5 месяцев назад
Scientia potentia est: как выучить латынь с нуля самостоятельно
Латынь считается одним из самых влиятельных языков в истории человечества. Хотя она относится к категории мёртвых языков, её продолжают изучать учёные, медики, юристы и просто любители истории. Многие термины, используемые в этих областях, происходят из латыни. К тому же, язык древнего Рима лежит в основе романских языков, таких как французский, итальянский, испанский, португальский и румынский. Если вы хотите выучить латынь самостоятельно, этот процесс потребует усердия и системного подхода. В этой...
Si vis pacem, para bellum
Si vis pacem, para bellum («хочешь мира – готовься к войне»).  Автором фразы считается "древнеримский" историк Корнелий Непот. Перевод фразы, прямо скажем комический. Беллум это богиня войны Беллона, а пара, это по аналогии с Паролимпийскими Играми, переводится "такой как Белонна". Вот вам яркий пример того, что язык латынь искусственный и совершенно не точный. Война на латыни будет duellum, отсюда и дуэль. Однако, ватиканские попы постановили bellum считать тоже  duellum.  А сабианскую богиню защиты Родины и подземного мира или проще Родина Мать Сыра Земля - богиней войны...