158 прочтений · 9 месяцев назад
Ростов Великий и Ростов-на-Дону | Как иностранцы путают города и приезжают не туда
Недавно наткнулся на забавную историю в интернете, как швейцарцы во время чемпионата мира по футболу в России вместо Ростова-на-Дону приехали в Ростов Великий. Вообще иностранцам очень сложно разбираться в российских городах. Они знают только Москву и Санкт-Петербург, а все остальное как для нас китайская провинция. История со швейцарцами напомнила мне рабочий случай, произошедший в 2016 году. Во время видеоконференции с поставщиками их устно пригласили посетить конференцию в городе Ростов-на-Дону...
3 месяца назад
«Ростов на Дону» или «Ростов-на-Дону» – как правильно пишется слово? Написание – «Ростов на Дону» или «Ростов-на-Дону» – определено правописанием топонимов. Как пишется правильно: «Ростов на Дону» или «Ростов-на-Дону»? Правильный вариант – Ростов-на-Дону. Какое правило применяется? «Ростов-на-Дону» – имя собственное, название российского города, областного центра. Состоит топонимическое название из трех слов, два из которых относятся к имеам собственным – «Ростов» и «Дон». Первым ранее называлась крепость, на месте которой возник город, вторым – река, на берегах которой расположено городское поселение. Третье слово – служебная часть речи, предлог «на». В слове нередко допускаются ошибки, самой частой из которых является раздельное написание слов. Но согласно устоявшейся традиции, географические названия, имеющие в своём составе предлог «на» пишутся условно-слитно: предлог, находящийся в середине выражения, выделяется с обеих сторон дефисом. Сравним: Славянск-на-Кубани, Николаевск-на-Амуре, Комсомольск-на-Амуре. Примеры предложений Ростов-на-Дону находится на юге Российской Федерации. В Ростов-на-Дону постоянно проживает 1 137 704 человек. Как неправильно писать Недопустимое написание – Ростов на Дону, Растов-на-Дону, Ростов-на-Дану. Подробнее: https://santa-susanta.ru/russkij-yazyk/orfografiya/rostov-na-donu-ili-rostov-na-donu-kak-pravilno-pishetsya-slovo.html