Римская цифра четыре может быть записана двумя способами: как IIII и как IV. А как правильнее? Если совсем коротко, то правильно и так, и так. Но есть свои нюансы. В древности римляне использовали запись IIII для обозначения числа четыре. Это была более ранняя и простая форма записи, которая соответствовала принципу сложения: I+I+I+I = IIII. по такому же принципу записывалась и цифра девять V+I+I+I+I = VIIII. Но визуально такие четвёрки и девятки легко можно было спутать с тройкой (III) и восьмёркой (VIII)...

Римские цифры использовались, как нетрудно догадаться из названия, древними римлянами в своей системе счисления. Они записывали числа буквами. И все завоеванные ими народы — тоже, а куда деваться?! Только через 1000 лет после падения Римской империи арабские цифры вытеснили римские. Правда, не окончательно. Даже в русском языке до сих пор используются римские цифры...