Недавно подслушала в маршрутке разговор двух девочек-школьниц. «Прикинь, я вчера на физре поймала такой кринж, ору. А он там стоял, флексил перед всеми, имба просто. Мой краш, ну ты поняла». Я ехала и думала: вот филолог во мне сейчас вспыхнет от негодования. А вот любопытный человек во мне – наоборот, потянулся за блокнотом. Потому что за каждым из этих коротких словечек стоит целая история: от средневекового английского до геймерских чатов начала нулевых. Согласитесь, обидно не понимать, о чём говорят собственные дети, племянники и внуки...