Часто порядок в шкафу – явление временное. Аккуратные стопки чистой отутюженной одежды радуют глаз ровно до той поры, пока из них не будет взята первая вещь. После этого чаще всего стопка сминается или вовсе разваливается. Особенно быстро порядок нарушается, если нужная вещь теряется среди нескольких похожих, которые нужно разложить и рассмотреть. Как правило, после этих действий редко кто складывает одежду по-прежнему аккуратно. Спустя несколько дней вместо идеального порядка на полках может оказаться куча смятых футболок, пуловеров или брюк...

“Пожалуйста, будь точным и не запачкай платье!” “У нас в комнате стоит большой антикварный слуга.” “Доктора сказали, что это было ишемическое оскорбление.” Поняли что-нибудь? Если нет, то читайте дальше! Сегодня мы говорим о ложных друзьях переводчика - словах, которые похоже звучат или пишутся в разных языках, но имеют разное значение. Он путают изучающих иностранный язык и порой приводят к недопониманиям. Вот пятерка популярных ложных друзей на сегодня: Accurate - НЕ "аккуратный", а "точный" accurate...