Название серии комиксов «Война и горох» может показаться скорее нелепым, чем смешным. Подвох заключается в том, что на английском «War and Peas» зазвучит и пишется почти как «War and Peace» — а это уже название романа-эпопеи «Война и мир». Получается хотя и глуповатая, но забавная игра слов. Рисует эти комиксную эпопею команда, состоящая из двух немецких художников Элизабет Пич и Джонатан Кунц. Немного об авторах Художники живут в древнем немецком городе Саарбрюккен. Возможно, название для серии комиксов, юмористически намекающее на «Войну и мир», навеяно историей этого города...

Художники рисуют или пишут? Чтобы разобраться,  как правильно говорить в каких случаях, и так ли это все важно,  давайте обратимся к этимологии  слов “рисовать” и “писать”. Слова рисунок и рисовать впервые упоминаются в 1705 году. Они пришли к нам через польское “rysunek” – от rysować «чертить».  До этого времени использовались такие слова, как «чертить», «царапать», «вырезать». И рисование означало создание изображения на плоскости пером, углем, карандашом.  Слово же "писать" к нам пришло от праславянского слова pьsā́tī...