578 читали · 7 лет назад
English. Как пишется "сфинкс" по-английски? (А смотря какой!)
ELN Insider, "Behind the Scenes", Issue 21, 2018 МОНУМЕТАЛЬНАЯ СКУЛЬПТУРА Если вы имеете в виду каменное изваяние, cделанное из монолитной известковой скалы, и находящееся в Египте, например, в Гизе, которая, как известно, находится на западном берегу реки Нил, то такой сфинкс по-английски называется The Great Sphinx of Giza, и тут в середине слова пишется буква "i". Это самая-самая большая монолитная статуя на нашей планете на сегодня: 72 м в длину и 20 м в ширину. ЕСЛИ ВЕРИТЬ АРХЕОЛОГАМ На сайте культурология...
06:44
1,0×
00:00/06:44
519,2 тыс смотрели · 4 года назад
406 читали · 2 года назад
English. Как правильно по-английски: grey или gray (и дело не только в британско-американских различиях)
Первое написание распространено в British English, второе - в American English, и чтобы полегче было запомнить, есть вот такая мнемоника: E (grey) is for England, and A (gray) is for America. Однако, существуют слова и выражения, в составе которых допустимо только одно из двух написаний, и неважно по какую сторону Атлантики вы находитесь. Один из ярких примеров - фамилии людей из книг и фильмов. Обычно так, что как автор придумал или как оно в реквизите было - так и потом осталось. Хотя в интернете...