Общаясь на родном языке, мы даже не задумываемся, что привычные нами слова могут ужасно звучать на иностранных языках, да еще и означать что попало. Поговорим о русских именах, которые вызывают у иностранцев смех и смущение. Поехали! Василий Скажите американцу меня зовут Василий и он наверняка не сможет сдержать улыбку. И если вы не сильны в английском ( американском) то не поймете в чем дело. В России — это одно из самых распространенных имен, к нему можно относится по-разному, но по-русски это точно несмешно А вот по-английски звучит двусмысленно...
Значение имени "Василий" уходит корнями в далёкую историю, когда слова и имена имели не просто символическое, но и чрезвычайно мощное магическое значение. Происхождение имени Происходящее от греческого "Βασίλειος" (Basíleios), имя Василий переводится как "царствующий", "королевский". Оно дышит силой, дарующей владычественность и непреклонность взгляда. Василий в детстве В детстве маленький Вася, обычно, проявляет удивительные качества лидера. Это тот мальчишка, который не боится поднять мяч первым на уроке физкультуры или предложить игру своим друзьям на улице...