1016 читали · 2 года назад
Алиса или Аликс?!
А давайте разберемся с одним простым, но интересным вопросом? А как собственно звали последнюю русскую императрицу?! Нет, понятно, что Александра Фёдоровна. Но ведь писал же Николай II в своем дневнике: «…Чудный незабвенный день в моей жизни – день моей помолвки с дорогой, ненаглядной Аликс…» Уж цесаревич, наверное, знал, как зовут его любимую девушку, которую он только что с огромным трудом уговорил сменить веру и выйти за него замуж. Но ведь, как мы знаем, принцессу Гессен-Дармштадскую звали Алиса Виктория Елена Луиза Беатриса...
"Как она ни пыталась, она не могла найти тут ни тени смысла, хотя все слова были ей совершенно понятны"
Сказки про Алису — одни из самых известных книг, написанных на английском языке: по цитируемости они уступают только Библии и пьесам Шекспира. Сказка для детей, сборник логических парадоксов для взрослых, аллегория английской истории или богословских споров - чем больше проходит времени, тем большее количество самых невероятных интерпретаций появляется. Чарльз Доджсон (настоящее имя Льюиса Кэролла) никогда не отличался общительностью и открытостью. У него редко складывались отношения с взрослыми людьми, лучше всего он находил общий язык с маленькими девочками...