«Отстань!», - это слово так легко сказать близкому человеку. Ребёнку, который что-то спрашивает или о чем-то рассказывает. Или играть зовёт. Мужу или жене. Бабушке старенькой с ее рассказами. Старому верному другу. Да даже кошке или собачке… Очень легко. Отстань, я занят! Отстань, я устал! Да. А вот прилипчивой соседке как-то не можешь такое сказать. И вежливо слушаешь ее заунывные жалобы. И коллеге такое не скажешь обычно, даже если он мешает работать. Начальнику - тем более. Или незнакомцу в сети, который решил развязать дискуссию на вашей странице...

Занятное объявление увидела недавно в кафе. Написано по-русски, а смысл не считывается. Задумалась: а не отстала ли я от жизни и не упустила ли момент, когда английское слово «стейшн» вошло в русский язык? О чём просит объявление, я всё-таки узнала, расскажу об этом в конце. А пока поделюсь другими находками. Заимствованные слова продолжают насыщать нашу речь, вследствие чего переселяются в русский словарь. О последних «переселенцах», найденных на Орфографическом академическом ресурсе «АКАДЕМОС», вам и поведаю...