В этой статье я хочу рассмотреть различные принципы автоматики, которые используются в оружии, о котором я пишу. Сразу оговорюсь, что я не буду влезать в тонкости конструкций и конструктивных решений, мне важно лишь описать принципы действия, чтобы читатель смог примерно вообразить то, о чем речь. Отвод пороховых газов. В автоматических винтовках, пулеметах и некоторых других видах оружия, это самый популярный способ автоматики. Первым человеком, который решил использовать пороховые газы был Джон Мозес Браунинг...

На своём опыте могу сказать, что заимствования в русском языке вызывают колоссальные трудности при написании. Тут тебе и постоянно меняющиеся правила, и отсутствие словарной фиксации как таковой. В последний капкан угодило, например, популярное приложение WhatsApp. На русский его можно лишь транслитерировать по правилам транслитерации или транскрибировать. Поэтому проще в серьёзных документах писать по-английски WhatsApp. Слово, которое мы сегодня разберём, в словарях есть. Но всё равно оно так успело всех запутать, что на мой вопрос о его написании правильно ответили лишь единицы...