Вдруг мне задают вопрос: "Как правильно написать Наталии или Наталие"? Вопрос ввел меня в ступор. Давайте разберемся, что говорят правила русского языка.
«Наталья» или «Наталия» – как правильно пишется слово? Сомневаетесь, как правильно писать «Наталья» или «Наталия»? Нужно писать это имя с мягким знаком или буквой «и»? Для правильного ответа обратимся к словарю собственных имен. Как пишется правильно: «Наталья» или «Наталия»? Правильными являются оба варианта — «Наталья» и «Наталия». Какое правило применяется? В словаре имен собственных зафиксированы «Наталья» и «Наталия». Это варианты одного и того же имени. Причем форма имени «Наталья» чаще употребляется в простой речи. Какой вариант имени записан в свидетельстве о рождении и паспорте человека, тот и считается правильным. Примеры предложений Рассмотрим некоторые примеры предложений, чтобы закрепить верное написание слов: 9. Что бы Наталья ни делала, все доводила до совершенства. 10. Наталья с детства была заводилой во всех играх, а когда подросла, стала душой нашей компании и моей первой любовью. 11. Мою сестру зовут Наташа, а по паспорту она — Наталия Владимировна. 12. Врач-офтальмолог Наталья Владимировна – профессионал своего дела и светлой души человек. 13. Наталия сама взялась за лопату и начала разгребать каток, мальчишки принялись ей помогать. Как неправильно писать Ненормативные варианты написания: «Наталя»; «Ноталья»; «Ноталия». Подробнее: https://santa-susanta.ru/russkij-yazyk/orfografiya/natalya-ili-nataliya-kak-pravilno-pishetsya-slovo.html