От моих консультаций по переводу она отказалась, а фразу перерисовала из гугл-переводчика. К счастью, гугл-переводчик знал, как пишется по-английски имя мамы Гарри Поттера, потому что я терпеливо объясняла, что если уж мы рисуем кому-то в подарок открытку, то это должно быть аккуратно написано и понятно адресату. — Ну все, мам, я нарисовала, — сообщил мой упорный ребеночек в конце концов. — Давай сфотографируй меня с этой открыткой и книжкой Гарри Поттера, и пойдем отправлять. — Отправлять? — очень сильно растерялась я. — Вероника, ну у нас же нет совы, как мы отправим твою открытку… — безнадежно начала я...

Согласно данным Этимологического словаря русского языка Макса Фасмера слово "кит" происходит от древнегреческого слова "κῆτος", что означает "морское чудовище". О нем сегодня и речь. О морском чудовище по имени Кет. История о нем начинается с обыкновенной женской гордыни. Однажды Кассиопея, жена царя Эфиопии, возгордилась и начала повсюду хвастаться, что она и её дочь Андромеда намного красивее нереид. Те пожаловались богу морей Посейдону. Разгневанный Посейдон повелел морскому чудовищу Кету напасть на Эфиопию и разорить страну...