Все ли помнят, что известное выражение «у разбитого корыта» пришло к нам из пушкинской «Сказки о рыбаке и рыбке»? А другое, тоже очень известное, «как пить дать» — откуда? А фраза «А ларчик просто открывался»? Многие считают их народными, а они пришли к нам от известных русских писателей. Литературный язык — язык особый, развивающийся. Когда-то он был архаичен, оторван от жизни. Но с начала XIX века все больше приближался к народному, происходило смешение, взаимопроникновение. Пожалуй, больше всего...
Корыто — один из самых #популярных бытовых предметов. Оно часто упоминается в #славянском #фольклоре.
А поскольку на Руси корыто являлось #зауряднойвещью, то получило много иносказательных #значений и смыслов...