На своём опыте могу сказать, что заимствования в русском языке вызывают колоссальные трудности при написании. Тут тебе и постоянно меняющиеся правила, и отсутствие словарной фиксации как таковой. В последний капкан угодило, например, популярное приложение WhatsApp. На русский его можно лишь транслитерировать по правилам транслитерации или транскрибировать. Поэтому проще в серьёзных документах писать по-английски WhatsApp. Слово, которое мы сегодня разберём, в словарях есть. Но всё равно оно так успело всех запутать, что на мой вопрос о его написании правильно ответили лишь единицы...

В быту часто можно услышать слово «лузер», но что оно значит? С английского «loser» переводится как «проигравший», «неудачник». Этот термин употребляют в отношении человека, который часто терпит неудачи. Однако использовать это слово в отношении кого-то может быть обидно. Ведь каждый человек имеет право на ошибку. Часто лузером называют того, кто не достигает общепринятых стандартов успеха. Это могут быть неудачи в личной жизни, карьере или обучении. Некоторые считают лузеров людьми, которые отказываются бороться за собственное счастье...