В документе россиянки отчество было указано с ошибкой. Одна потерянная буква в загранпаспорте обошлась МВД более чем в 300 тысяч рублей. Такую сумму по решению суда министерство выплатило жительнице Ростова-на-Дону, которая из-за ошибки в документе не смогла улететь в отпуск. Два года назад при оформлении была допущена опечатка. В отчестве не дописали одну букву — из-за чего оно превратилось в «Сергевна»...

Имя и фамилия одного человека могут не совпадать на банковской карте, в загранпаспорте и водительском удостоверении. Как такое может быть? Разбираемся на личном примере. В наших документах действительно существует путанице при переводе имен на латиницу. Сегодня ты ILYA, а по версии банка из соседнего дома - ILIA. Пошел за водительскими правами, а там написано: IL'IA. И как прикажете жить и нарекаться? Эта история произошла с реальным человеком. Если быть точнее, с моим супругом. Когда мы решили...