30,8K прочтений · 3 года назад
На заснеженной тропе (часть 25)
Глава 1 Посидев за столом и порядком выпив, сваты отправились домой, а Александр остался ещё в доме невесты. Они решили завтра, не откладывая дело в долгий ящик сходить с Сельский совет и отнести заявление на регистрацию. Всю дорогу подвыпившая Лушка нахваливала Настю. - Вот молодец племянничек, какую девку себе отхватил, ни то что Витька, женился на квашне, а теперь дома места себе нагреть не может. Эх, Танька-а, зря ты тогда на него этот хомут надела, ничем хорошим это не обернётся, вот попомни моё слово...
751 прочтение · 2 года назад
Как китайцы умудряются цифровыми СМС-ками признаваться в любви
Всем известно, что китайцы – нация экономная, и это видно даже по письменной речи. Согласитесь, что фраза "Я скучаю по тебе" по-русски – чуть длиннее, чем она же – по-китайски: 我想念你 Однако китайцы переплюнули сами себя – и в неформальном общении ту же фразу сокращают до числа 360. Почему? Давайте разбираться. Молодежь Поднебесной обожает шифровки, к тому же, жизнь в Китае бьет ключом, так что переписка все быстрей, смекалка все острей… Множество повседневных фраз гораздо легче набрать парой-тройкой циферок, чем путаться в иероглифах, – благо, созвучие цифр и слов это позволяет...