Сегодня будем распутывать одну путаницу, которая ещё в школе не давала покоя многим, кто пытался выучить «словарные слова». Путаница возникает в словах, когда в безударном положении внутри одного корня встречаются буквы «Е» и «И». Помню, всегда включала в свои уроки 5-минутные словарные диктанты. Два года подряд три раза в неделю мои старшеклассники писали слово «привилегия», предлагая мне всевозможные комбинации из букв «Е» и «И». Придется признать, что эта путаница - одна из самых распространенных орфографических ошибок...

Этимологию этого слова проиллюстрирую на примере сочетания дилетанта и профессионала. Именно с названием "Профессионал" фильм, российским зрителям более известный, как "Леон", представлен в момент премьеры англоязычной аудитории. Дебют Натали Портман, выступившей как к фильме, так и в актерской жизни - совершенной дилетанткой. Хотя по успеху картины становится понятно, что современная негативная коннотация слова "дилетант" не совсем верна. В общепринятом понимании "дилетант" ассоциируется с неумехой, берущимся за ответственное дело...