369 читали · 2 года назад
auf Deutsch или in Deutsch: как правильно сказать «по-немецки»
Представьте себе, бывают случаи, когда человек немного уже умеет говорить по-немецки, а вот как правильно сказать само слово «по-немецки» точно не знает. И самая большая загвоздка здесь в выборе предлога. Вот вы бы какой предлог выбрали: auf, in или вообще оставили без предлога? Чтобы этот вопрос никогда больше не вызывал сомнений, предлагаю прояснить его раз и навсегда. Для начала разберемся со словом "Deutsch" 🔶 deutsch - немецкий (как прилагательное) Пишется с маленькой буквы и обязательно требует рядом с собой объект, к которому оно относится (как правило существительное)...
138 читали · 1 год назад
Eins, zwei, drei или как разобраться в немецких цифрах и числах
Для тех, кто только начинает знакомство с немецким языком, будет интересно узнать, как немцы пишут и произносят цифры и числа. Если в названии цифр от нуля до двадцати обычно не возникает проблем (1- eins (айнц), 2- zwei (цвай), 3- drei (драй)и так далее), то начиная с 21 (двадцати одного) могут возникнуть сложности. Дело в том, что вместо привычного нам произношения чисел от десятка к единице, немцы используют другой подход и называют сначала единицу, а только потом десяток, плюс используют для связи союз und (и)...