Слово «антресоль» имеет французское происхождение – «entresol» И вообще-то раньше антресолью называли вовсе не ящик, а, скорее, маленький балкончик внутри помещения. Что-то вроде полуэтажа. На этом балкончике часто могла жить прислуга. Потом стали использовать помещения и просто для хранения. Например, книг. Но стоит признать, что в Европе антресоли делали в домах с куда большими потолками. Это, скорее, было чем-то вроде неполноценного второго этажа. Мы же, выходцы из советских хрущевок, воспринимаем антресоль исключительно в качестве потолочной кладовки...
Продолжаем рубрику о словах, которые не сразу определились, какого они рода. Ссылку на предыдущий выпуск я оставлю в конце статьи. 1 Рояль У этого слова очень интересная история. Так когда-то называлась одна из двух новых моделей фортепиано, сконструированных мастерами в XIX веке. Её полное название — royal pianoforte, или королевское фортепиано. Вторая модель получила название императорского фортепиано, но особой любви у покупателей не вызвала. Происходит «рояль» от французского roi — король...