Это имя - мужское, русское, латинского происхождения. Оно происходит от латинского Antonius - древнеримского родового имени Антониев; его истоки неизвестны, возможно, у него этрусские корни. По другой версии, возможно, оно связано с древнегреческими словами αντεω, ανταω ('состязаться', 'вступать в бой') - одним из эпитетов Диониса. В церковной форме имя звучит как 'Антоний'. 📜🌿 "Интересно знать, какие разнообразные формы иноязычных аналогов существуют для имени 'Антоний'. Например, в английском...
При транслитерации имен с русского языка на английский важно помнить, что не следует переводить имена и фамилии. Вместо этого их следует транслитерировать, используя соответствующие английские буквы для обозначения русских звуков. Некоторые русские буквы имеют нюансы, которые могут усложнить их транслитерацию, например, буква Е, которая в начале имени может писаться как YE или E.
Существуют также специальные буквы и сочетания, которые требуют особых методов транслитерации. Например, буквы B и K не читаются по-английски и не должны заменяться апострофами...