Есть ли какое-то родство между словами "амбре" и "амброзия"? Сегодня я предлагаю вам поучаствовать в лингвистическом расследовании и выяснить, связаны ли эти довольно похожие на первый взгляд слова. амбре и омбре Для начала давайте разберемся и не будем путаться. Есть окрашивание волос - омбре, а есть вонь - амбре. Омбре пришло из французского языка. И когда мы заимствовали это слово, значило оно шерстяную ткань с теневыми цветными полосками. Не буду врать, я не совсем понимаю, что это значит, - но все словари дают эту формулировку...

Как вы поняли по заголовку, я не знал, что это два разных слова. Про "амбре" мне было известно по дворовому фольклору, так обзывали неприятный запах, как правило перегара. Хотя изначально амбре являлся сортом духов, в состав которых входит амбра. "А́мбра (от араб. анбар), серая амбра — твердое, горючее воскоподобное вещество, образующееся в пищеварительном тракте кашалотов."(с) "Отрыжку" кошалота использовали для фиксации запаха. И даже в наше время амбру используют при изготовлении дорогих духов...