7,5K подписчиков
Военная техника всегда привлекает большое внимание, а если она нестандартная и необычная, то внимание удваивается. А если на очередное чудо не нашлось заказчиков, то у всевозможных вундервафель появляются фанаты, с пеной у рта доказывающие, что вот эта вот игрушка уж точно ого-го, только всевозможные вредители мешают, да тупые генералы из своих кабинетов не понимают. БМПТ "Терминатор", или объект 199 "Рамка" - типичная вундервафля, имеющая массу защитников и поклонников. Правда, Российская армия относится к этой машине очень сдержанно, и сейчас мы попробуем понять, почему...
6 месяцев назад
246 подписчиков
«Пятое колесо в телеге» и «лапша на уши» по версии страны восходящего солнца В каждом языке есть привычные идиомы. Поразительно бывает узнать через какие образы воспринимают одни и те же ситуации разные народы мира. Мы, конечно, заинтересовались японскими.  Вот с пятого колеса и начнем!  Чтобы обозначить что-то ненужное, японцы говорят: «Ноги змеи» (которых у нее нет и которые ей не нужны). 蛇足 = Dasoku. Так же подходит для ответа на непрошенные советы.  Например, вот выне просили, но мы дасоку...
4 года назад