Что? Вы никогда не сидели на письменном экзамене по английскому языку в полнейшем ступоре, выбирая между глаголами Could и Would? Ни за что не поверю. Английский язык полон глаголов, которые кажутся взаимозаменяемыми или, по крайней мере, различающимися столь незначительно, что замена одного другим повлияет на смысл исчезающе мало. Но опытные авторы знают, когда и как их использовать для максимальной ясности. Именно таковыми и являются модальные глаголы Could и Would. И тот, и другой имеют много...