Слово very кажется универсальным: very small, very big, very tired... Но если использовать его слишком часто, речь быстро станет однообразной. В английском есть более выразительные слова, которые помогают заменить привычные конструкции: например, вместо very small можно сказать tiny («крошечный»), а вместо very tired – exhausted («изнуренный»). В статье рассказываем, чем заменить надоедливое very и как сделать речь естественнее. В английском прилагательные условно можно разделить на слабые и сильные...

Русское слово «очень» кажется простым. Мы используем его, чтобы усилить признак, действие, чувство или впечатление: Из-за этого при изучении английского языка возникает желание каждый раз переводить «очень» одним словом: очень / very Иногда такой перевод действительно будет правильным: очень интересный / very interesting очень медленно / very slowly очень важный / very important Но в других предложениях конструкция «очень / very» будет звучать неестественно или окажется грамматически неправильной...