1628 читали · 6 лет назад
Употребление Good/Well в английском языке
Рассмотрим употребление good и  well. Good — это прилагательное и описывает существительное, выражает соответствие каким-то нормам. Good переводится на русский как хороший, приятный, … * She bougth a good big house. The neighborhood is realy good.-Она купила хороший большой дом.Район действительно хороший. Также good употребляется при выражении чувств и ощущений. * This soup tasted looks good.-Этот суп вкусный.   Well —переводится на русский как  хорошо,… и является наречием, дополняет действие,...
«As well» — маленький универсал английского языка
Если бы в английском языке проводили конкурс на звание «скромного героя повседневной речи», то «as well» уверенно вошло бы в топ. Этот тихий, неприметный оборот не кричит о себе, но делает нашу английскую речь гораздо натуральнее и «носительнее». Давайте разберёмся, за что его так любят англоговорящие и чем он отличается от своих синонимичных собратьев вроде «also». «As well» переводится как «тоже» или «также». Казалось бы, ничего необычного, просто аналог «also». Но подождите — магия кроется в нюансах! В разговорной речи «as well» часто звучит более естественно и непринуждённо, чем «also»...