Фраза "What's the use of?" переводится на русский как "Зачем?" или "Какой смысл?" и используется, чтобы выразить сомнение в полезности или необходимости какого-либо действия, объекта или ситуации. Эта фраза часто задаётся риторически и предполагает, что что-то не имеет смысла или не принесёт ожидаемой пользы. "What's the use of?" — это сокращённая форма, в которой полная структура могла бы звучать как "What is the use of doing something?" или "What purpose does it serve to do something?" Обычная...

И снова о нашем любимом глаголе to use. Теперь в сочетании с глаголом can, причем именно в прошедшем времени. Казалось бы все ясно - could use переводится как "мог (бы) использовать". Однако, не все так просто. Для наглядности рассмотрим несколько примеров. Вы наверное уже догадались, что данный оборот указывает на желание, причем с оттенком невозможности его немедленного исполнения. Итак, попробуем перевести приведенные выше примеры на русский. И т. д. Обратите внимание, что в данном обороте модальный глагол can употребляеся исключительно в прошедшем времени...