Как переводить с китайского на русский
DELETED - как переводится на русский язык?
Знаете, бывает листаешь старую переписку или комментарии под постом, и вдруг натыкаешься на это лаконичное, прямо-таки бьющее в глаза слово. Сразу возникает легкое чувство недосказанности, правда? Вроде бы и так понятно, что там что-то было, но само по себе DELETED — как переводится на русский язык? Если говорить по-простому, то перед нами классическое «Удалено». Но, как говорится, дьявол кроется в деталях, и контекст решает всё. На самом деле, английский термин прочно обосновался в нашем цифровом пространстве. Иногда модераторы зачищают ветку обсуждений, иногда сам пользователь решает сжечь мосты...
Как переводить и как использовать слово RATHER, которое сложно сразу понять
Уважаемые любители английского! В этой статье я расскажу вам о слове RATHER ['rɑːðə] Оно употребляется в разных ситуациях и значениях, что усложняет его понимание и использование нам, изучающим английский русскоговорящим людям Сегодня расскажу о 2х способах его употребления: 1️⃣ Как наречие "довольно, достаточно, в некоторой степени" В данном контексте это слово является синонимом наречию quite, с той разницей, что quite может иметь положительный оттенок, а rather – отрицательный. Но в большинстве...