Французская сеть Ашан давно полюбилась россиянам, и в этом даже есть определённый феномен. Казалось бы, у отечественных конкурентов и цены могут быть ниже, и даже ассортимент интереснее. Но количество покупателей в торговом зале всегда доказывает - люди голосуют своим рублём именно за Ашан. Кстати, а что это слово вообще означает? Нам стало интересно, как переводится на русский язык само название Ашан - неожиданно оказалось, что оно отсылает нас к глубокой сельской провинции во Франции. Как переводится...

С появлением субкультур в русском языке также возникло много сленговых слов. Одно из них — «трушный», которое «дожило» до наших дней. Что оно означает и когда его уместно использовать — в материале «Вечерней Москвы». «Трушный» — это настоящий, правильный или истинный. Термин произошел от английского слова true, что переводится на русский язык как «правда». В субкультурах так называли людей, которые по-настоящему разделяют их принципы и мировоззрение, а не имитирует только внешние признаки...