Так как переводится ?
Идиома Take five: как красиво сказать о перерыве на английском
В современном ритме жизни мы часто стараемся успеть всё и сразу: закрыть горящие дедлайны, ответить на десятки писем, закончить важный проект. Однако любая продуктивность стремится к нулю, если вовремя не давать себе возможность выдохнуть. В русском языке, когда мы чувствуем усталость, мы предлагаем коллегам или друзьям «сделать перекур», «прерваться на минутку» или просто «перевести дух». Глубокое изучение английского языка регулярно открывает нам невероятно лаконичные и стильные способы выражения повседневных мыслей...