Так как переводится ?
Of the first water: английская фраза для истинных ценителей прекрасного
Представьте, что вы хотите сделать кому-то по-настоящему роскошный комплимент. Как описать идеальное выступление артиста, безупречные манеры коллеги или честность друга? Скорее всего, первыми на ум придут базовые слова вроде perfect, excellent или the best. Это хорошие, рабочие варианты, но иногда ситуация требует чего-то более изысканного. Вдумчивое изучение английского часто приводит нас к удивительным лингвистическим открытиям. Оказывается, в английском языке есть невероятно поэтичная метафора...