Пока не поехал в Индию, не знал, что в имена героев Маугли "чеховские", говорящие сами за себя. Узнал я об этом случайно, услышав, что "хатхи" обозначает слона. Стало интересно, покопался в интернете, поспрашивал друзей индийцев. Кое-что узнал. В качестве иллюстраций я взял картинки из книги "Маугли", которую читал в детстве. Автор замечательных акварелей ниже – советский художник, Май Петрович Митурич. О Хатхи я уже написал, в переводе с хинди это просто "слон". Странно, что Киплинг давал части персонажей прямые имена, а другой части основанные на каком-то качестве...

Что такое транскрипция в английском языке, зачем она нужна и как научиться ее читать — разберем 8 правил. Транскри́пция (лат. trans- «через; пере-» + scribo «черчу, пишу», букв. — «переписывание») — передача на письме звучащей речи; точная графическая запись произношения, когда каждый отдельный звук зафиксирован в записи. Как английские буквы и звуки читаются на русском Звуки из английской транскрипции на русском языке Зачем изучать транскрипцию Транскрипция по-настоящему упрощает жизнь — и изучение языка...