Считается, что английское слово «yes» (да) происходит от древнеанглийского слова «gēse», которое означает may it be so (да будет так), а его корни уходят в XII век. Сегодня у слова множество альтернатив, о них мы сегодня и расскажем. Yeah / yup / yep Простое неформальное «да» вроде русского «ага». Избегай их деловых ситуациях, особенно на собеседованиях и переговорах. – Do you want to go to the movie? – Yep. – Хочешь пойти в кино? – Ага. Mm-hmm / Uh-huh Другой разговорный вариант, что-то вроде «угу»...

Скованный английский язык русского туриста, студента и даже преподавателя языкового вуза проще всего определить по тому, как человек выражает свое согласие с собеседником. Самый распространенный вариант - это слово "yes", которое, по какой-то неведомой причине, стало уж слишком распространенным в рунглише. Нередко приходится слышать бесконечные "yes?" в конце простого предложения, по кальке с русским языком. Например, "Вы же знаете, когда прибывает этот поезд, да?" "You know when this train arrives, yes?" "Yes" здесь совершенно неуместен...