Идиома Word for word: как сказать «слово в слово» на английском
Бывают ситуации, когда малейшая неточность в пересказе может полностью изменить суть дела. Представьте, что вы подписываете важный договор или передаете коллеге критически важное сообщение от начальника. В таких случаях мы не можем полагаться на примерный пересказ или общие смыслы — нам нужно цитировать первоисточник абсолютно точно. В русском языке мы используем выражения «слово в слово», «буквально» или «дословно». Интересное и глубокое изучение английского языка регулярно доказывает: в обеих культурах есть абсолютно идентичные по своей структуре фразы, которые формировались веками...
103 читали · 3 года назад
Спорим, что ты не знал как переводятся эти слова? Тогда советую их выучить. Подборка 23.
Привет! Сегодня ты узнаешь еще 5 новых слов самого космического уровня владения английским языком - С2. Готов поспорить, что раньше ты их не слышал и не видел. Ну а сегодня мы это исправим. Итак, поехали! Уважаемые подписчики! Напоминаю, что в дзене есть полезные вкладки "сохранить" и "поставить лайк". Чаще пользуйтесь ими, так вы сможете в любое время вернуться к полезной для вас публикации на моем канале и освежить в памяти полезную инфу. 1. Сontretemps [ˈkɔːntrətɒŋ] - осложнение, препятствие, затруднение; несчастный случай; расхождение во взглядах...