5 дней назад
You won't believe how Chinese car names really translate
Китайские автомобили давно уже не редкость на российских дорогах. Но задумывались ли вы когда-нибудь, что скрывается за их загадочными названиями? Почему одни модели звучат как-то таинственно, а другие — словно придуманы наспех? Китайцы — мастера в создании имен с глубоким смыслом и порой неожиданным подтекстом. Сегодня мы заглянем в мир переводов и смыслов, который стоит за этими марками, и повеселимся вместе с неожиданными открытиями. Как пример, возьмём легендарный советский ВАЗ. Помните, как...