Так как переводится ?
Тест на кругозор. Семь вопросов со страниц необычного словаря
Здравствуйте, друзья! Как я и обещал ранее, постепенно буду знакомить вас с тем, чем занимаюсь на новой работе и какие проекты мы запускаем в Евпатории. Сегодня хочу рассказать об одном самых интересных — «Словаре Малого Иерусалима». Это проект о словах, названиях, понятиях, блюдах и других элементах культурного наследия Евпатории. За каждым таким словом - своя история, а иногда и целый маленький сюжет о городе, его жителях и народах, которые на протяжении веков формировали его неповторимый облик...
🦥 Um … zu или damit? Немецкий опять усложнил слово «чтобы» 😄
Um … zu или damit? В чём разница и как быстро понять, какую конструкцию выбрать?
Если вы изучаете немецкий на уровне A2–B1, то наверняка уже встречали:
и
Обе конструкции выражают цель и часто переводятся на русский слово «чтобы»...