7 лет назад
В чём разница между start и begin?
Глаголы start и begin означают одно и тоже слово - "начинать", так в чём же особенность и отличие? Глагол begin более официальный, в разговорной речи чаще используется слово start. Другая особенность - start используется когда вы начинаете делать что-то прямо сейчас, begin же используется при обозначении начала длительного процесса. Также глагол begin не используется в значениях "приступить" (к чему-либо), "запустить"(машину, двигатель и т...
692 читали · 5 лет назад
Разница между begin, start и commence, которые на русский переводятся как начинать
Могут ли они быть взаимозаменяемы и какие имеют оттенки употребления? Вообще у слова «начинать» в английском языке много синонимов (begin, start, commence, launch, set up, initiate, establish, originate), но наиболее используемые это begin и start. Begin и start по большей части взаимозаменяемые глаголы, переводящиеся на русский язык как начинать что-либо (действие, мероприятие и т.д.) My classes begin/start at 10.00. He started/began to play guitar when he was 15 years old. Begin, как правило, делает акцент на начало какого-то длительного процесса...