🤩Как переводится слово “season”? Правильно! А как переводятся словосочетания «seasoned pro» и «seasoned food»? Сложнее, правда? 🤩Все это потому, что слово season, как вы уже догадались, многозначное. Это не только «сезон», а еще и приправа, поэтому season your food - это не «ешь пищу соответсвенно сезону», а «приправь свою еду», или «season your llife» - добавь перчинки в свою жизнь. Но больше всего мне нравится значение «опытный, бывалый, матерый». Seasoned pro - опытный профессионал. 🤩Выражение "seasoned pro" в контексте профессиональной деятельности используется для описания человека, который приобрел значительный опыт и навыки в своей области...

Вы удивитесь, но в реальной жизни люди едва-едва набирают свою дозу белка, не говоря уж о том, чтобы выйти на уровень «опасной передозировки». А потом ещё жалуются, что не худеется, не качается и вообще «генетика плохая». Скажем прямо: если вы до сих пор думаете, что белок разрушит ваши почки, пора перестать таскать учебники 1980-х и включить мозг. Когда-то считалось (и активно пугали), что белок перегружает ваши почки и якобы разрушает их. Интересный факт: слово «protein» с греческого переводится как «первый», «главнейший»...