Речь поведу не о похоронной процессии с оркестровым сопровождением. Ведь, захоранивают тело не умирающего, а мёртвого человека. Откуда вообще разошлась фраза "Помирать, так с музыкой!". Кому приспичило принимать смерть под музыку? Как у многих крылатых фраз, авторство и обстоятельства появления этих слов теряются в неясной истории. Кто-то утверждает, что слышал эту фразу из уст киногероев. Кто-то считает, что под маршевую музыку солдаты шли в бой на поле брани. В детстве, из мультфильма, я услышал реплику "Помирать, так с музыкой! Запевайте, братцы!"...

Друзья, наверняка многие из вас активно путешествуют и уже привыкли слышать или даже использовать в своем обиходе популярные иностранные словечки. Хорошо это или плохо - речь сейчас не об этом. Я просто хочу предложить вам проверить свои познания в английском языке. Приветствую всех на своем канале, где вас ждут познавательные факты, интересные события и реальные случаи из жизни. Существуют слова, которые при попытке их перевода на русский язык могут ввести человека в заблуждение...